전 세계가 쓰는 두 가지 체계
전 세계 대부분의 나라는 미터법을 사용합니다. 미터, 킬로그램, 리터, 섭씨. 반면 미국을 비롯한 일부 국가는 야드파운드법을 고집합니다. 피트, 파운드, 갤런, 화씨. 해외 쇼핑, 외국 레시피, 영어권 자료를 볼 때마다 단위 변환이 필요해지는 이유입니다.
미터법은 10의 거듭제곱으로 구성되어 있어 체계 내 변환이 직관적입니다. 1킬로미터는 1,000미터, 1킬로그램은 1,000그램. 반면 야드파운드법은 1피트가 12인치, 1야드가 3피트, 1마일이 5,280피트처럼 관계가 들쭉날쭉합니다. 변환 도구가 꼭 필요한 이유죠.
자주 쓰는 길이·무게 변환
길이에서 가장 많이 쓰이는 변환은 인치 ↔ 센티미터(1인치 = 2.54cm), 피트 ↔ 미터(1피트 = 0.3048m), 마일 ↔ 킬로미터(1마일 = 1.609km)입니다. 빠른 암산법이 있습니다. 마일에 1.6을 곱하면 대략적인 킬로미터 값이 나옵니다.
무게는 파운드 ↔ 킬로그램(1파운드 = 0.4536kg) 변환이 핵심입니다. 대략적으로 파운드를 2.2로 나누면 킬로그램이 됩니다. 온스 ↔ 그램도 자주 쓰입니다. 1온스는 약 28.35그램입니다.
온도: 가장 헷갈리는 변환
온도 변환은 단순 곱셈이 아니라서 까다롭습니다. 화씨를 섭씨로 바꾸려면 32를 빼고 5/9를 곱합니다. 섭씨를 화씨로 바꾸려면 9/5를 곱하고 32를 더합니다. 외워두면 좋은 기준점이 있습니다. 0°C = 32°F(물의 어는점), 100°C = 212°F(물의 끓는점), 37°C = 98.6°F(정상 체온).
부피 변환
부피는 미국 갤런과 영국 갤런이 다르기 때문에 혼동하기 쉽습니다. 미국 갤런은 약 3.785리터, 영국 갤런은 약 4.546리터입니다. 요리할 때는 티스푼(5mL), 테이블스푼(15mL), 컵(미국 기준 약 237mL) 변환을 가장 많이 하게 됩니다.
변환을 쉽게 기억하는 법
정확한 숫자를 모두 외우기보다, 몇 가지 기준점을 잡아두세요. 1미터는 1야드보다 약 10% 긴 정도. 1킬로그램은 약 2.2파운드. 실내 적정 온도는 20~22°C, 즉 68~72°F. 이 기준점만 알면 일상적인 변환 대부분을 합리적인 수준으로 추정할 수 있습니다.
정확한 변환은 도구에 맡기세요
대략적인 추정을 넘어서는 정확한 변환이 필요하다면, 전용 변환 도구를 쓰는 게 가장 확실합니다. ToolPop의 단위 변환기는 길이, 무게, 온도, 부피, 면적, 속도 등을 브라우저에서 바로 변환해 줍니다. 설치도, 회원가입도 필요 없습니다.